El lector profesional: anatomía del informe de lectura
Qué es realmente un informe de lectura, cómo funciona como tipología textual y por qué no debe confundirse con la devolución espontánea de un lector beta. Este artículo propone un recorrido por la figura del lector editorial como mediador entre el manuscrito y el catálogo. Hay figuras profesionales cuya existencia el público lector sospecha, pero rara vez comprende del todo. El lector editorial —ese primer mediador entre el manuscrito y el catálogo— pertenece, sin duda, a esa categoría. Sabemos que está ahí, que su dictamen puede decidir la suerte de un original, pero desconocemos con frecuencia la naturaleza exacta de su trabajo. Quizá por ello, en los últimos años ha proliferado una confusión persistente: la que equipara el informe de lectura con el comentario espontáneo de un lector beta, como si ambos respondieran al mismo tipo de práctica y produjeran textos equivalentes. Nada más lejos de la realidad. Conviene comenzar por algo elemental: el informe ...
